Dally Away歌詞
  • 歌手:Doodle
    歌詞出處:http://ninos-trattoria.com

    Dally Away（荒廢）
    作詞:廖孟桓
    作曲:廖孟桓
    編曲:Doodle
    I guess my luck has run out,
    (我想我的好運(yùn)已盡，)
    Before my friends and girls come to this town,
    (在我的朋友和女孩來(lái)到這小鎮(zhèn)之前，)
    It’s okay for me.
    (對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)關(guān)系。)
    You said you can’t make me smile,
    (妳說(shuō)妳無(wú)法使我微笑，)
    So the elf is still hanging around,
    (所以這個(gè)精靈還在四處閑逛，)
    It’s nothing for us.
    (這對(duì)我們來(lái)說(shuō)沒(méi)什么。)
    But you don’t take me away,
    (但妳不把我?guī)ё撸?
    I try to talk to your brain,
    (我試圖和妳的腦袋說(shuō)話，)
    Why I’m still feel so bad,
    (為什么我仍然感覺(jué)很糟糕，)
    Forgive me, I will pray.
    (原諒我，我會(huì)祈禱。)
    I think I always can’t find,
    (我想我總是找不到，)
    the way to be a part of this world,
    (成為這世界一份子的方式，)
    It’s okay for me.
    (對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)關(guān)系。)
    You said we should not waste time,
    (妳說(shuō)過(guò)我們不應(yīng)該浪費(fèi)時(shí)間，)
    Before reality is getting me down,
    (在現(xiàn)實(shí)讓我失望之前，)
    It’s over for me.
    (對(duì)我來(lái)說(shuō)結(jié)束了。)
    But you don’t take me away,
    (但妳不把我?guī)ё撸?
    I try to talk to your brain,
    (我試圖和你的腦袋說(shuō)話，)
    Why I’m still feel so bad,
    (為什么我仍然感覺(jué)很糟糕，)
    Forgive me, I will pray.
    (原諒我，我會(huì)祈禱。)
    You don’t have to feel so down,
    (妳不必感到如此失望，)
    If I still play this sound,
    (如果我仍彈奏這個(gè)聲響，)
    We may need 15 pounds of pot, it’s the final chance.
    (我們可能需要個(gè)15磅，這是最后的機(jī)會(huì)。)
    But something make me afraid,
    (但有些事讓我害怕，)
    every recall will fade away,
    (每一個(gè)回億都會(huì)消失，)
    Why I hate all these days,
    (為什么我討厭這些日子，)
    I should be holding my breath.
    (我應(yīng)該屏住呼吸。)
    制作人：Doodle
    錄音/混音：Zen @112F Recording Studio
    母帶：J.J. Golden @Golden Mastering
    廠牌：赤瞳音樂(lè)
    母帶版權(quán)歸屬：太合麥田（天津）音樂(lè)有限公司
    詞曲版權(quán)代理：北京大石音樂(lè)版權(quán)有限公司
  • [ti:]
    [ar:]
    [al:]
    [by:]
    [offset:0]
    [00:01.29]Dally Away（荒廢）
    [00:02.68]
    [00:03.54]作詞:廖孟桓
    [00:04.73]作曲:廖孟桓
    [00:05.80]編曲:Doodle
    [00:07.21]
    [01:21.19]I guess my luck has run out,
    [01:23.10](我想我的好運(yùn)已盡，)
    [01:27.86]Before my friends and girls come to this town,
    [01:29.70](在我的朋友和女孩來(lái)到這小鎮(zhèn)之前，)
    [01:30.36]It’s okay for me.
    [01:37.50](對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)關(guān)系。)
    [01:41.06]You said you can’t make me smile,
    [01:44.63](妳說(shuō)妳無(wú)法使我微笑，)
    [01:45.02]So the elf is still hanging around,
    [01:49.59](所以這個(gè)精靈還在四處閑逛，)
    [01:50.29]It’s nothing for us.
    [01:56.78](這對(duì)我們來(lái)說(shuō)沒(méi)什么。)
    [01:57.85]
    [02:00.43]But you don’t take me away,
    [02:08.56](但妳不把我?guī)ё撸?
    [02:10.15]I try to talk to your brain,
    [02:18.04](我試圖和妳的腦袋說(shuō)話，)
    [02:20.14]Why I’m still feel so bad,
    [02:28.09](為什么我仍然感覺(jué)很糟糕，)
    [02:30.22]Forgive me, I will pray.
    [02:38.29](原諒我，我會(huì)祈禱。)
    [02:39.59]
    [03:21.67]I think I always can’t find,
    [03:23.53](我想我總是找不到，)
    [03:24.52]the way to be a part of this world,
    [03:28.57](成為這世界一份子的方式，)
    [03:29.73]It’s okay for me.
    [03:36.08](對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)關(guān)系。)
    [03:39.95]You said we should not waste time,
    [03:43.44](妳說(shuō)過(guò)我們不應(yīng)該浪費(fèi)時(shí)間，)
    [03:44.20]Before reality is getting me down,
    [03:48.43](在現(xiàn)實(shí)讓我失望之前，)
    [03:49.59]It’s over for me.
    [03:56.04](對(duì)我來(lái)說(shuō)結(jié)束了。)
    [03:57.00]
    [03:59.52]But you don’t take me away,
    [04:07.39](但妳不把我?guī)ё撸?
    [04:09.58]I try to talk to your brain,
    [04:17.23](我試圖和你的腦袋說(shuō)話，)
    [04:19.45]Why I’m still feel so bad,
    [04:27.49](為什么我仍然感覺(jué)很糟糕，)
    [04:29.46]Forgive me, I will pray.
    [04:36.30](原諒我，我會(huì)祈禱。)
    [04:38.72]
    [04:42.77]You don’t have to feel so down,
    [04:48.72](妳不必感到如此失望，)
    [04:52.20]If I still play this sound,
    [04:59.58](如果我仍彈奏這個(gè)聲響，)
    [05:02.07]We may need 15 pounds of pot, it’s the final chance.
    [05:19.07](我們可能需要個(gè)15磅，這是最后的機(jī)會(huì)。)
    [05:19.93]
    [05:59.91]But something make me afraid,
    [06:06.60](但有些事讓我害怕，)
    [06:08.84]every recall will fade away,
    [06:16.48](每一個(gè)回億都會(huì)消失，)
    [06:18.89]Why I hate all these days,
    [06:29.18](為什么我討厭這些日子，)
    [06:29.69]I should be holding my breath.
    [06:36.12](我應(yīng)該屏住呼吸。)
    [06:37.93]
    [06:39.04]
    [06:39.94]制作人：Doodle
    [06:40.80]錄音/混音：Zen @112F Recording Studio
    [06:41.53]母帶：J.J. Golden @Golden Mastering
    [06:42.26]
    [06:42.92]廠牌：赤瞳音樂(lè)
    [06:43.56]母帶版權(quán)歸屬：太合麥田（天津）音樂(lè)有限公司
    [06:44.20]詞曲版權(quán)代理：北京大石音樂(lè)版權(quán)有限公司
    [06:45.08]